film hardness meaning in English
涂膜硬度
Examples
- Standard test method for film hardness by pencil test
铅笔试验法测定涂膜硬度的标准试验方法 - Determination of film hardness by pencil test
涂膜硬度铅笔测定法 - Methods of test for paints - determination of film hardness by pencil test
涂料的试验方法.通过铅笔试验对涂膜硬度的测定 - The results were summarized as follows : ( 1 ) diamond - like carbon films could be fabricated by plasma source ion implantation ; it was found that different parameters such as the negative voltage , frequency , gas flux influenced sp3 bond ratio of dlcs , the paper described the effect in details and showed that diamond - like carbon films with increasing negative voltage , reducing frequency , appropriate gas flux got high proportion of sp3 bond ; dlcs prepared by psii contained a good deal of sic , the composition affected its properties ( such as the films hardness ) ; psii method could offer good adhesion to dlcs , but it caused the surface morphology to become asperity
研究结果表明： ( 1 )用全方位离子注入技术能够制备出类金刚石膜。在全方位离子注入技术中，不同的偏压、频率、气体流量都对薄膜中sp ~ 3键比例有所影响，文中对具体的影响进行了分析，发现偏压增加、频率降低和适中的气体流量可以制备出含sp ~ 3键较多的类金刚石膜；同时发现用全方位离子注入技术制备的类金刚石膜含有大量的sic成份，这对薄膜的性能(例如硬度)影响很大；用全方位离子注入制备的薄膜其结合力得到增强，但薄膜的表面形貌差。 - The results revealed that coating rate and film hardness increase much for putting proper nanometer sic particles in the solution . when the nanometer sic concentration is 4 . 5g / l , the rate can reach 68 . 4 m / h and the nanometer sic concentration is 3 . 5g / l , the film hardness can reach 1650hv
结果表明：添加适量的sic纳米粒子，镀速和镀层硬度都有显著的提高，当镀液中纳米碳化硅的浓度是4 . 5g l时，镀速可达到68 . 4 m h ；当镀液中碳化硅的浓度是3 . 5g l时，退火后镀层硬度可达到1650hv 。